
Ecuador encendió las alarmas educativas y laborales al descender al puesto 93 de 117 países y regiones evaluados en el Índice de Dominio del Inglés EF (EF EPI) 2026, elaborado por la organización internacional Education First (EF). El país obtuvo una calificación promedio de 441 puntos, lo que representa un desplome de 25 unidades respecto a los 466 puntos alcanzados en la edición de 2025 y lo ubica dentro de la banda de dominio «Muy bajo» a escala global.
Este retroceso sitúa al territorio ecuatoriano 44 puntos por debajo de la media mundial, establecida en 485 puntos para esta edición. Además, el resultado relega al país al penúltimo lugar entre las 20 naciones analizadas en América Latina, superando únicamente a México, que ocupa la casilla 96 con 431 puntos, y quedando a 122 puntos de distancia de Argentina, líder regional en el puesto 26 con 563 unidades.
El informe, publicado oficialmente por Signum International AG —entidad vinculada a Education First, empresa educativa fundada en 1965—, constituye la medición internacional más amplia sobre competencia lingüística en adultos. Para esta edición de 2026, el estudio procesó los resultados de más de 2,3 millones de personas adultas que rindieron el examen gratuito en línea EF SET durante el año calendario 2025.
A nivel planetario, el reporte confirma una tendencia preocupante al registrar una caída en el nivel promedio de inglés por quinto año consecutivo. Más de dos tercios de los países con datos comparables obtuvieron puntuaciones inferiores a las de 2025, un fenómeno que los investigadores califican como una señal de alerta que exige atención urgente de gobiernos, sistemas educativos y empleadores.
En el desglose por destrezas lingüísticas, Ecuador evidencia una marcada asimetría entre las habilidades receptivas escritas y la capacidad de comunicación real. La lectura es la competencia más sólida de los ecuatorianos con 475 puntos, seguida por la escritura con 448 puntos, mientras que la expresión oral cae a 436 puntos y la comprensión auditiva se desploma hasta los 405 puntos.
La diferencia de 70 puntos entre la lectura (475) y la comprensión auditiva (405) en Ecuador supera incluso la brecha promedio global de 57 puntos registrada entre lectura y expresión oral. Este patrón refleja que el sistema de enseñanza tradicional forma lectores capaces de decodificar textos o correos electrónicos, pero con severas limitaciones para sostener conversaciones o comprender el idioma hablado.
El análisis por género dentro del territorio ecuatoriano revela que tanto hombres como mujeres experimentaron un descenso en su desempeño respecto al año anterior, cayendo por debajo de la barrera de los 450 puntos. Los hombres alcanzaron un promedio de 443 puntos frente a los 440 puntos obtenidos por las mujeres, manteniendo una ligera ventaja masculina de 3 puntos.
Esta diferencia de género en Ecuador resulta considerablemente menor que el promedio de América Latina, donde los hombres superan a las mujeres por 14 puntos, consolidándose como la brecha de género más amplia entre todas las regiones del mundo. De hecho, según el informe de EF, los hombres obtuvieron mejores calificaciones que las mujeres en casi el 70% de los 117 países encuestados.
Al examinar el comportamiento por grupos etarios, la ficha nacional de Ecuador muestra que el mejor rendimiento se concentra en los adultos jóvenes de 26 a 30 años, quienes alcanzan un puntaje promedio de 511 puntos, ubicándose en la banda de dominio moderado. Les siguen los profesionales de 31 a 40 años y los mayores de 41 años, grupos que han mostrado una recuperación sostenida durante la última década hasta rondar los 480 y 500 puntos.
¿Cuál es el perfil en los jóvenes?
Por el contrario, la cohorte más joven, comprendida entre los 18 y 20 años, registra los niveles más bajos del país con puntajes cercanos a los 435 puntos, sin lograr recuperar los niveles previos a la pandemia. A escala latinoamericana, este segmento de 18 a 20 años se sitúa 87 puntos por detrás del grupo de 26 a 30 años, lo que evidencia que los jóvenes egresan de la educación secundaria sin las herramientas comunicativas exigidas por la universidad y el mercado laboral.
Las disparidades territoriales dentro de Ecuador son igualmente profundas, con una brecha de 158 puntos entre la provincia mejor evaluada y la más rezagada. Pichincha lidera el ranking provincial con 516 puntos, siendo la única jurisdicción del país que alcanza el nivel de dominio moderado.
En segundo lugar se ubica Guayas con 474 puntos, seguida por Azuay con 462, Tungurahua con 460, El Oro con 455 y Chimborazo con 450 puntos, todas dentro de la categoría de nivel bajo. Por debajo de ese umbral, ya en el nivel muy bajo, aparecen Loja (441), Imbabura (434), Galápagos (426), Manabí (422), Cañar (418), Santo Domingo de los Tsáchilas (415), Orellana (414), Los Ríos (413), Sucumbíos (407) y Esmeraldas (404).
En el fondo de la tabla provincial se encuentran Santa Elena con 397 puntos, Cotopaxi con 396 y Carchi con apenas 358 unidades. Esta distribución geográfica subraya cómo el acceso a recursos educativos, conectividad y entornos laborales internacionales concentra el dominio del idioma en pocos polos urbanos.
A nivel de ciudades, Quito encabeza la clasificación nacional con 519 puntos, ubicándose en el puesto 64 entre las capitales evaluadas en el mundo y superando a otras capitales latinoamericanas como Ciudad de Guatemala (518), Bogotá (512), Ciudad de Panamá (488) y Ciudad de México (433). No obstante, la capital ecuatoriana queda rezagada frente a Buenos Aires (593), Santiago (564), Asunción (564), Montevideo (554) y Lima (553).
Detrás de Quito en el ámbito urbano nacional figuran Guayaquil con 481 puntos, Ambato con 473, Machala con 472, Cuenca con 464, Portoviejo con 458, Riobamba con 458 y Chone con 456 puntos. Más abajo se sitúan Milagro (439), Ibarra (438), Loja (437), Manta (437), Quevedo (421), Santo Domingo (403), Latacunga (399) y Santa Elena (351).
¿Cómo afecta en el área laboral?
El impacto del idioma en la empleabilidad queda expuesto en los resultados por área de trabajo en Ecuador, donde los cargos vinculados a estrategia y gestión de proyectos lideran con 589 puntos, acercándose a la banda de dominio alto. Le siguen los profesionales de tecnologías de la información (IT) con 543 puntos, docentes con 540, ventas con 539, marketing con 527 y atención al cliente con 527 unidades.
En un escalón intermedio se ubican las áreas de compras y contratación (507), recursos humanos (507), sector jurídico (505), administración (498), operaciones (498), contabilidad y finanzas (482) y técnicos y mantenimiento (478). En el extremo inferior destacan dos grupos críticos: los estudiantes con 423 puntos y las personas desempleadas o sin ocupación especificada con 405 puntos.
Estos datos confirman la tesis central del informe de Education First, que sostiene que el lugar de trabajo actúa actualmente como el principal motor de aprendizaje y práctica del inglés en la edad adulta. Cuando los trabajadores se integran a equipos internacionales o utilizan herramientas tecnológicas globales, desarrollan una fluidez que las aulas escolares no lograron proporcionarles.
En el contexto sudamericano y continental, Ecuador muestra un rezago severo frente a vecinos directos como Perú, que ocupa el puesto 42 mundial con 523 puntos tras subir 4 unidades, y Colombia, que se sitúa en la casilla 68 con 481 puntos. Otros países de la región como Honduras (puesto 28 con 554 puntos), Uruguay (30 con 547), Paraguay (37 con 528), Bolivia (43 con 522) y Chile (44 con 521) también mantienen una ventaja considerable sobre el desempeño ecuatoriano.
A nivel global, el podio de 2026 está dominado exclusivamente por naciones europeas, con Suecia en el primer lugar al sumar 615 puntos (+6 respecto a 2025), seguida por Austria con 613 puntos y Dinamarca con 612 unidades. Completan los diez primeros lugares Alemania (611), Países Bajos (609), Croacia (608), Portugal (605), Noruega (603), Bélgica (597) y Grecia (595), mientras que Somalia cierra el listado en el puesto 117 con 395 puntos.
El documento técnico de EF subraya que el dominio del inglés mantiene una correlación directa con indicadores macroeconómicos y de desarrollo humano. El estudio cruza sus puntajes con el Índice de Capacidades Productivas de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre comercio y Desarrollo, el Índice Global de Competitividad del Talento del Portulans Institute, el Índice de Desarrollo Humano del PNUD y el Índice Global de Innovación de la OMPI.
Asimismo, la investigación evidencia fuertes vínculos entre la competencia lingüística y el bienestar social, correlacionando los resultados con el Índice Global de Progreso Social, el Índice de Desempeño Ambiental de la Universidad de Yale, el Índice de Mujeres, Paz y Seguridad de la Universidad de Georgetown y los puntajes globales de libertad de Freedom House.
Para comprender el alcance del retroceso ecuatoriano, el informe utiliza la escala del Marco Común Europeo de Referencia (MCER), donde el puntaje nacional de 441 corresponde a un nivel básico (A2 o la mitad inferior de B1). En términos prácticos, un ciudadano promedio en este nivel apenas puede presentarse de forma sencilla, comprender señales básicas o dar indicaciones elementales a un visitante extranjero.
Esta limitación contrasta con las exigencias de la economía digital contemporánea y el avance de la inteligencia artificial, donde el inglés es la lengua franca para la publicación científica, el desarrollo tecnológico y el comercio transfronterizo. Education First advierte que quienes no dominan la comunicación oral quedan relegados a ser consumidores pasivos de información, sin capacidad para negociar contratos, participar en videoconferencias o liderar proyectos internacionales.
Desde el punto de vista metodológico, el EF EPI 2026 se construye mediante un promedio móvil de tres años que combina los exámenes aplicados en 2025 con las ediciones de 2024 y 2023 para estabilizar las variaciones muestrales. La prueba EF SET tiene una fuerte correlación estadística con certificaciones tradicionales como el TOEFL iBT 2024 y el IELTS Academic Test 2024, y en esta edición el 40% de los participantes evaluó las cuatro destrezas del idioma.
Las estimaciones y conclusiones
Los autores del estudio aclaran que la muestra es autoseleccionada —compuesta por personas con acceso a internet e interés en medir su nivel, con una edad promedio global de 27 años—, lo que implica que el nivel real de la población general sin conectividad podría ser incluso inferior al reflejado en el ranking. En 2025, el 38% de los examinados completó la evaluación desde un dispositivo móvil, demostrando el alcance digital de la herramienta.
Ante este diagnóstico de alerta, el informe plantea una hoja de ruta para revertir el estancamiento educativo mediante reformas estructurales en la enseñanza. Entre las recomendaciones principales figuran abandonar los métodos centrados exclusivamente en la gramática y la lectura para priorizar enfoques comunicativos, capacitar y certificar periódicamente el nivel de inglés de los docentes y reformar los exámenes escolares para que evalúen la expresión oral.
Finalmente, la reflexión que deja el EF EPI 2026 para Ecuador apunta a la necesidad de democratizar el acceso al bilingüismo más allá de Quito y de los sectores corporativos de élite. Cerrar la brecha de 70 puntos entre leer y escuchar el idioma, así como rescatar a los jóvenes de 18 a 20 años del rezago lingüístico, resulta indispensable para que el país no pierda competitividad, inversión extranjera y oportunidades de movilidad social en la próxima década. (I)