La escritora estadounidense recibió el Nobel de Literatura 2020. El premio consiste en el equivalente a un millón 116 mil dólares USD.
«Creo que no puedo con esto… […]. De verdad que necesito tomar un café ahora. Si me puede esperar dos minutos». Así dijo Louise, de 77 años, a su interlocutor que le anunció la noticia.
El Mundo publicó una traducción de las primeras palabras de la poeta: «Lo primero que pensé es que que me voy a quedar sin amigos, porque todos mis amigos son escritores». Además señaló: «No sé lo que significa esto. Sé que es un gran honor».
Al referirse a un consejo para sus lectores dijo que «Todos los libros son muy diferentes entre ellos». Recordó Averno (Pre-Textos, 2011) y recomendó ser prudente con sus primeras colecciones. La distinguida este jueves por la Academia sueca ha escrito 12 poemarios.
De esta manera se convirtió en una de las 16 mujeres premiadas con este galardón. Este año, los ganadores recibirán un monto de 10 millones de coronas suecas, lo que equivale a un millón 116 mil dólares. El Premio Nobel de Literatura se otorga desde 1901.
A continuación compartimos un poema de su autoría:
La terquedad de Penélope
Un pájaro llega a la ventana. Es un error
considerarlos solamente
pájaros, muy a menudo son
mensajeros. Por eso, una vez
se precipitan sobre el alfeizar, se quedan
perfectamente quietos, para burlarse
de la paciencia, alzando la cabeza para cantar
pobrecita, pobrecita, un aviso
de cuatro notas, para volar luego
del alfeizar al olivar como una nube oscura.
¿Pero quién enviaría a una criatura tan liviana
a juzgar mi vida? Tengo ideas profundas
y mi memoria es larga; ¿por qué iba a envidiar esa libertad
cuando tengo humanidad? Aquellos
que tienen el corazón más diminuto son dueños
de la mayor libertad.
